There's just a thin line between...

Amikor kábé 4 évvel ezelőtt először megláttam ezt az ambigramot, rögtön tudtam, hogy ha valaha tetoválásom lesz, csakis ezt rajzoltatom magamra. A két felől olvasható felirat (Life/Death) számomra elképesztően fontos mondanivalóval bír. Azért döntöttem úgy, hogy függőlegesen álljon, mert így elég pár fokkal más látószögből nézni, és rögtön megfordul az egész jelentés.

Mint látható, végül a hátamra került, bár korábban az alkarom belső részén szerettem volna elhelyezni, hogy minden pillanatban emlékeztessen az élet rövidségére, és egy bizonyos idézetre:
,,Úgy kell élned életed minden egyes napját, hogy a legjobban érezd magad a bőrödben - és hogy ha holnap vége mindennek, akkor is elégedett légy magaddal."

Ez a mai útravaló. Mindemellé zeneileg remek híreim vannak: kihirdették az idei Sziget Fesztivál fellépőit, ééés... JÖN A MOTÖRHEAD! Mi más lehetne így a mai nóta, mint az Ace of Spades...

When I saw this ambigram 4 years ago, I immediately knew that if I ever have a tattoo, I'll choose this and nothing else. The motif, which can be read from two sides (Life/Death) has an extremely important significance for me. I decided to have it vertically, because this way only a few degrees' rotation is enough to completely change the meaning.
As you see, it's on my back, however originally I wanted it on my forearm, in order to always remind me to the curtness of life, and the following truth:
,,You have to live every day of your life having the best of it, and be satisfied with yourself if the end comes tomorrow."

That was the advice for today. Regarding music, I have very good news for you: the featured artists of this year's Sziget Festival are officially announced, and... MOTÖRHEAD IS COMING! So what else could be today's song, than the Ace of Spades...