Strawberry Season

,,Az a baj az interneten terjedő idézetekkel, hogy nem tudjuk megállapítani, valódiak-e" 
Petőfi Sándor 

A ,,valódiság"-ról jutott eszembe az a doboznyi műeper, amellyel a legutóbbi bevásárlás során találkoztam. Szörnyű látvány volt, viszont emlékeztetett rá, hogy milyen rég is ettem, és emiatt roppantul megkívántam az ízét. Már csak néhány hét (hónap?) és itt az eperszezon! Amikoris előveszem a fondü-készletet, és ehhez hasonló gusztustalanságokat fogok művelni:

Tegnap óta tudjuk a Sziget fellépőket, azonban sajnos azt kell mondjam, a Motörhead mellett kb. csak a Bloody Beetroots izgatja a fantáziám. Mostanában sokat hallgatom ezt a számot (Step Up 3D soundtrack amúgy), ráadásul a klip is egész tűrhetőre sikeredett, ezért kivételesen nem saját képpel ellátott videót rakok be. Fogyasszátok szeretettel:

[A mai fordítás hagy némi kívánnivalót maga után, de ezt betudom a 4 óra alvásnak]

After a shocking encounter with a pack of artificial strawberries, I realized how long ago was the last time I ate them, and I really coveted the taste. Only a few weeks (months?) and strawberry season will be here, jay! That's the time when I'm gonna take my fondue kit and prepare some disgustingly sweet treats like those above.

Since yesterday we know about the performing artists of Sziget Festival, but I have to say I'm only interested in Bloody Beetroots (besides Motörhead). I've been listening to this track lately (can be familiar from Step Up 3D), what's more, the video is also pretty good, so this time I use the official clip instead of a personalized one. Good appetite! :)